La carne se refiere a todas las partes de ganado y aves de corral que son para consumo humano o que se han considerado seguras y aptas para el consumo humano, incluidos los cadáveres de ganado y aves de corral, la carne cortada y los subproductos comestibles se refieren a los despojos obtenidos. después del sacrificio y procesamiento de ganado y aves de corral, grasa, sangre, huesos, piel, cabezas, pezuñas (o garras), colas y otros productos comestibles.

Los productos cárnicos se refieren al uso de carne de ganado y aves de corral o sus subproductos comestibles como materia prima principal, con o sin adición de materiales auxiliares, y se marinan, se marinan, se saltean, se cuecen al vapor, se hierven, se ahuman, se asan, se hornean, se secan, Productos cárnicos fritos, moldeados, fermentados y preparados, crudos o cocidos, procesados mediante técnicas de producción pertinentes.

 

Proceso de registro de empresas de producción GACC:

1. Registre una cuenta en la Aduana de China

2. Obtener el permiso de solicitud de la cuenta oficial certificada del supervisor.

3. Complete la información básica de la empresa.

4. Complete el formulario y envíe los materiales de apoyo.

5. Llenar la declaración de conformidad y confirmarla con la autoridad competente ( debe tener la firma de la persona jurídica y el sello de la empresa, y debe tener la firma de la autoridad competente y el sello de la autoridad competente )

6. El funcionario competente enviará la solicitud electrónica a la Aduana de China.

7. Aduana de China para su aprobación

8. La empresa solicitante obtiene un número de exportación a China.

►Las empresas de producción extranjeras que soliciten registro en China deben establecer sistemas eficaces de gestión y protección de la seguridad e higiene de los alimentos para garantizar que los productos exportados a China cumplan con las leyes y regulaciones chinas pertinentes y los estándares nacionales de seguridad alimentaria, y cumplan con las aduanas chinas y las autoridades competentes. del país (región) donde se encuentran. Requisitos de inspección y cuarentena pertinentes acordados. Las autoridades competentes extranjeras deben realizar inspecciones oficiales de las empresas productoras basándose en las "Condiciones de registro y puntos clave para la inspección comparativa de empresas productoras en el extranjero de productos cárnicos importados" y las "Condiciones de registro y puntos clave para la inspección comparativa de empresas productoras en el extranjero de productos cárnicos importados" ".

►Las autoridades competentes extranjeras y las empresas de producción extranjeras deben tomar determinaciones de cumplimiento verazmente basadas en la situación real de la inspección comparativa.

► Los materiales de envío deben completarse en chino o inglés, y el contenido debe ser verdadero y completo. Los archivos adjuntos deben estar numerados. El número del archivo adjunto y el contenido deben corresponder exactamente al número del proyecto y al contenido en la columna "Requisitos de llenado y materiales de certificación". Al mismo tiempo, se deberá presentar un directorio de archivos adjuntos de materiales de apoyo.

 

Medidas de supervisión aduanera:

1. Sólo cuando se obtiene el permiso de acceso al mercado chino y el país y los productos exportadores están incluidos en la "Lista de productos cárnicos exportados a China desde países o regiones que cumplen con los requisitos de evaluación y revisión";

2. La empresa de producción en el extranjero se registró en la Aduana de China y obtuvo un número de registro de exportación a China;

3. Los importadores chinos solicitan la obtención de la "Licencia de entrada en cuarentena de animales y plantas" (excepto los productos cárnicos curados);

4. La inspección y cuarentena de la carne importada se lleva a cabo en lugares de supervisión designados; puede consultar la " Lista de lugares de supervisión designados para la carne importada ";

5. Los exportadores o agentes extranjeros solicitan el registro y obtienen un número de registro;

6. El importador chino solicita el registro de consignatario;

Caminos para cumplir con las medidas regulatorias :

1. Obtener acceso al mercado chino

(1) El país exportador previsto presenta una solicitud por escrito a la Aduana de China para exportar alimentos a China. La Aduana de China decide si inicia el proceso de evaluación y revisión en función de la situación epidémica animal en el país a exportar. Si se inicia, se enviará al país exportador previsto un cuestionario de evaluación de riesgos para los productos pertinentes.

(2) El país a exportar responderá de acuerdo con el cuestionario y proporcionará información técnica relevante, incluido el sistema de leyes y reglamentos de salud veterinaria y salud pública del país exportador, estructura organizacional, sistema de servicios veterinarios, métodos de producción de productos, sistema de control de seguridad y salud. , sistema de seguimiento de residuos, Información sobre detección y seguimiento de enfermedades animales.

(3) La Aduana de China llevará a cabo una evaluación de riesgos en las hojas de respuestas oficiales y la información relevante proporcionada por el país exportador. Si la evaluación determina que el estado de seguridad e higiene de los alimentos del país exportador está dentro de un rango aceptable, la Aduana de China enviará un informe. equipo de expertos al país exportador para una inspección in situ.

( 4) Las dos partes negociarán sobre los requisitos de inspección y cuarentena para los alimentos exportados a China, firmarán un protocolo después de llegar a un acuerdo y confirmarán el contenido y formato del certificado sanitario.

Después de completar los procedimientos de evaluación y revisión anteriores, la Aduana china debe registrar las empresas en el país exportador que pretendan exportar alimentos a China de conformidad con las leyes y regulaciones chinas pertinentes. Al mismo tiempo, el país exportador previsto debe proporcionar el producto a la Aduana china. tipos y firmas de las empresas registradas en China, funcionarios veterinarios y otra información, las empresas pueden exportar a China solo después de estar registradas en China.

2. La empresa de producción en el extranjero se registró en la Aduana de China y obtuvo un número de registro de exportación a China;

Solicitar a través del sistema de registro cifer de la Aduana de China. El solicitante debe cumplir con los estándares y requisitos especificados en las "Condiciones de registro y puntos clave para la inspección comparativa de empresas productoras en el extranjero de carne o productos cárnicos importados" después de que la Aduana de China reciba la solicitud; El equipo pasará una inspección escrita, inspecciones por video, inspecciones in situ y otros formularios y sus combinaciones se utilizarán para evaluar y revisar a las empresas solicitantes de alimentos importados que cumplan con los requisitos y se les asignarán números de registro en China.

3. Los importadores chinos solicitan la obtención de la "Licencia de entrada en cuarentena de animales y plantas" (excepto los productos cárnicos curados);

Los importadores inician sesión en la plataforma integrada de servicios en línea del sitio web oficial de la Aduana de China (http://online.customs.gov.cn).

4. La inspección y cuarentena de la carne importada se llevarán a cabo en lugares de supervisión designados;

Consulte la "Lista de sitios de supervisión designados para carne importada" a través del sitio web de la Aduana de China.

5. Los exportadores/agentes extranjeros se registran y obtienen un número de registro;

Los exportadores o agentes extranjeros inician sesión en la plataforma integrada de servicios en línea del sitio web oficial de la Aduana de China (http://online.customs.gov.cn) para enviar solicitudes.

6. El importador chino deberá registrar al destinatario;

Los importadores inician sesión en la plataforma integrada de servicios en línea del sitio web oficial de la Aduana de China (http://online.customs.gov.cn) para presentar una solicitud. Una vez aprobado el registro, el código de crédito social unificado de la empresa solicitante es el registro. número.

 

De importación:

1. Certificado de origen

2. Certificado de inspección y cuarentena (certificado sanitario veterinario) emitido por la autoridad competente del país exportador

3. “Licencia de Ingreso de Cuarentena Animal y Vegetal” (excepto productos cárnicos curados)

4. Contrato , factura , lista de empaque , conocimiento de embarque

5. Etiquetas chinas o etiquetas chinas y extranjeras

6. "Licencia de importación automática" (productos cárnicos importados con código de certificado de supervisión fiscal "7")

7. Otra información auxiliar o informes de prueba.

(Existe la posibilidad de que diferentes puertos tengan diferentes requisitos para los materiales de declaración)

Instrucciones para cumplir con los documentos requeridos para la declaración en aduana :

1. Certificado de inspección y cuarentena (certificado sanitario veterinario) emitido por la autoridad competente del país exportador

Los certificados veterinarios (sanitarios) de inspección y cuarentena se emiten con base en la muestra de certificado estipulada en el acuerdo bilateral, protocolo de inspección y cuarentena, memorando o requisitos de inspección y cuarentena anunciados entre el país exportador y China, el sello oficial de la agencia emisora y el Firma oficial registrada en la Aduana china. Una vez cargadas las mercancías en el contenedor, se debe aplicar un sello de plomo bajo la supervisión del veterinario oficial del país exportador antes del transporte. El número del sello debe indicarse en el certificado sanitario veterinario. El embalaje no debe abrirse ni sustituirse durante el transporte.

2. Etiquetas chinas o etiquetas chinas y extranjeras

La carne y los productos cárnicos exportados a China deben envasarse con nuevos materiales que cumplan con las normas nacionales de seguridad alimentaria de China y las normas sanitarias internacionales. El producto debe tener un paquete interno separado, y el paquete interno debe estar marcado con el nombre del producto (descripción del producto), el país de origen, el número de registro de la empresa de producción y el número de lote de producción en chino. El embalaje exterior del producto debe indicar en chino el país de origen, el nombre del producto, las especificaciones del producto, el lugar de origen (específicamente el estado/provincia/ciudad), el número de registro de la empresa de producción, el número de lote de producción, el destino (el destino debe estar marcado como la República Popular China), la fecha de producción (año/mes/día), vida útil, temperatura de almacenamiento y otros contenidos deben agregarse con la marca oficial de inspección y cuarentena del país exportador aprobada por la Aduana de China. Los alimentos preenvasados también deben cumplir con las leyes, regulaciones y normas de China sobre etiquetado de alimentos preenvasados. Todo el proceso de los productos, desde el embalaje, el almacenamiento hasta el transporte, debe cumplir con los requisitos sanitarios pertinentes de China y del país exportador para evitar la contaminación por sustancias nocivas . Si la etiqueta no cumple con los requisitos, se puede rectificar e imprimir rápidamente, y se puede colocar en el lugar de supervisión designado en el puerto de recepción antes del despacho de aduana.

3. "Licencia de importación automática" (productos cárnicos importados con código de certificado de supervisión fiscal "7");

La licencia de importación automática se refiere a la licencia expedida por el organismo de concesión de licencias autorizado por el Ministerio de Comercio para aprobar la importación de mercancías sujetas a la gestión de licencias de importación automáticas de conformidad con la ley. La obtiene el importador. Primero, registre la empresa en el sitio web del Ministerio de Comercio y solicite una clave electrónica. Con la clave electrónica, inicie sesión en el sitio web del Ministerio de Comercio para solicitar los documentos pertinentes. Los productos con un código de certificado de supervisión de código fiscal de "7" deben proporcionar una "Licencia de importación automática". Las empresas están exentas de presentar licencias de importación automáticas en papel al realizar declaraciones de importación. Después de ingresar el número de licencia de importación automática, la licencia electrónica se verificará mediante el método de verificación en línea de la licencia de importación automática y ya no será necesario el endoso en papel.

 

Evaluación de la conformidad aduanera

La carne y los productos cárnicos importados que pasan la inspección y la cuarentena de conformidad con los procedimientos de evaluación de la conformidad sólo pueden venderse y consumirse después de recibir un "Certificado de inspección y cuarentena de mercancías entrantes" emitido por la aduana.

Si la carne y los productos cárnicos importados no pasan la inspección y la cuarentena de acuerdo con los procedimientos de evaluación de la conformidad, la aduana emitirá un certificado de incumplimiento. Si los artículos relacionados con la seguridad, la salud y la protección del medio ambiente no están calificados, la aduana ordenará a las partes interesadas que los destruyan o emitirá un aviso de procesamiento de devolución, y el importador se encargará de los procedimientos de devolución. Si otros artículos no están calificados, pueden someterse a un procesamiento técnico bajo la supervisión de la aduana. Sólo después de pasar la nueva inspección pueden venderse y consumirse.

 

Códigos aduaneros y códigos de inspección y cuarentena para carnes y productos cárnicos (Descargar)