Requisitos de cuarentena para el banano exportado de Perú a China

De acuerdo con las regulaciones de la Administración General de Aduanas de China y la Oficina Nacional de Cuarentena Animal y Vegetal del Ministerio de Agricultura, Desarrollo e Irrigación del Perú, relativas a los requisitos fitosanitarios para la exportación de banano a China, con vigencia inmediata, se permite la importación de banano peruano fresco que cumpla con los siguientes requisitos:

I. Bases de Inspección y Cuarentena

(1) *Ley de Bioseguridad de la República Popular China*;

(2) *Ley de la República Popular China sobre Cuarentena Animal y Vegetal de Entrada y Salida* y su reglamento de aplicación;

(3) *Ley de Inocuidad Alimentaria de la República Popular China* y su reglamento de aplicación;

(4) *Medidas para la Supervisión y Administración de la Inspección y Cuarentena de Frutas Importadas*;

(5) *Protocolo entre la Administración General de Aduanas de la República Popular China y el Ministerio de Agricultura, Desarrollo e Irrigación del Perú sobre Requisitos Fitosanitarios para la Exportación de Banano Peruano a China*.

II. Nombre del producto importado permitido

Plátano, nombre científico *Musa spp.*, nombre en inglés *Banana*. Solo se permiten plátanos verdes sin madurar y con cáscara intacta.

III. Origen permitido

Zonas productoras de banano en Perú.

IV. Huertos y plantas empacadoras autorizadas

Los huertos y plantas empacadoras de banano que exporten a China deben ser revisados ​​por el Ministerio de Agricultura, Desarrollo y Riego del Perú y aprobados y registrados por la Administración General de Aduanas de China. La información de registro incluye nombre, dirección y número de identificación para garantizar una trazabilidad precisa en caso de que las mercancías exportadas no cumplan con las disposiciones pertinentes de este anuncio. Antes de cada temporada de exportación, el Ministerio de Desarrollo Agropecuario y Riego del Perú debe proporcionar la lista de registrados a la Aduana china.

V. Lista de Plagas Cuarentenarias de Preocupación para la Aduana China

1. Mosca Blanca Espiral(Aleurodicus dispersus)

2. Cochinilla Gris de la Piña(Dysmicoccus neobrevipes)

3. Picudo de las Palmeras(Rhynchophorus palmarum)

4. Cochinilla Espinosa(Selenaspidus articulatus)

5. Marchitez bacteriana por Fusarium del Banano, Raza 2(Ralstonia solanacearum race 2)

VI. Manejo Previo a la Exportación

(I) Manejo del Huerto

1. Los huertos que exporten a China deben establecer e implementar Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) para garantizar la trazabilidad del proceso de producción; mantener la higiene del huerto, eliminar la fruta podrida, enferma y agrietada durante la cosecha, e implementar el Manejo Integrado de Plagas (MIP), incluyendo el monitoreo de plagas y enfermedades, el control químico o biológico y las prácticas agrícolas.

2. Los huertos que exporten a China deben implementar medidas efectivas de monitoreo de plagas y manejo integrado de plagas bajo la supervisión del Ministerio de Agricultura, Desarrollo y Riego del Perú para evitar la aparición de plagas cuarentenarias de interés para la Aduana China.

3. Las medidas fitosanitarias en los huertos que exportan a China deben implementarse bajo la supervisión de personal técnico con conocimientos en control y monitoreo de plagas. Este personal técnico debe recibir capacitación del Ministerio de Agricultura, Desarrollo y Riego del Perú o sus organismos autorizados.

4. Los huertos que exportan a China deben mantener registros de monitoreo y control de plagas y proporcionarlos a la Aduana china cuando se les solicite. Los registros de control deben incluir información detallada sobre todos los agentes químicos utilizados durante la temporada de crecimiento, incluyendo el nombre, el ingrediente activo, la fecha de aplicación y la concentración.

5. Para la marchitez bacteriana del banano raza 2, los huertos que exportan a China deben establecer una zona de producción libre de plagas (PFPP) de acuerdo con la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias n.° 10. Una vez detectados síntomas de marchitez bacteriana del banano raza 2 en el huerto, se deben implementar medidas de manejo integrado de plagas para erradicarla. La PFPP solo puede restablecerse después de seis meses sin registro de la plaga.

6. Para otras plagas cuarentenarias, como la mosca blanca y las cochinillas, que preocupan a las aduanas chinas, se debe realizar un monitoreo del huerto cada 15 días desde la floración del banano hasta la cosecha. Si se detectan plagas o sus síntomas durante el monitoreo, se deben implementar medidas integrales de manejo, incluyendo control químico, físico o biológico, para garantizar que el banano exportado a China esté libre de dichas plagas. Las actividades de monitoreo y control son implementadas por los productores y supervisadas por el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego del Perú.

(II) Administración de la Planta Empacadora

1. El procesamiento, empaque, almacenamiento y envío del banano exportado a China debe realizarse bajo la supervisión del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego del Perú.

2. Durante el procesamiento y empaque, el banano debe someterse a remojo, lavado, clasificación manual y clasificación para garantizar que esté libre de insectos, ácaros, caracoles, frutos podridos, semillas de malezas, restos vegetales y tierra.

3. Si es necesario almacenar plátanos envasados, deben colocarse inmediatamente en un almacén y almacenarse por separado para evitar la reinfección por plagas.

4. Las plantas empacadoras deben establecer un sistema de trazabilidad para garantizar que los plátanos exportados a China puedan rastrearse hasta huertos registrados. Deben registrar información como la fecha de procesamiento y empaque, el nombre del huerto de donde provienen los plátanos o su número de registro, la cantidad de plátanos, la fecha de exportación, la cantidad exportada, el país de destino, el número de vehículo o contenedor y el número de precinto. Si se utilizan productos químicos en el procesamiento, también se debe registrar el nombre del producto químico, su ingrediente activo, la dosis y la fecha de uso. Los registros deben conservarse durante al menos dos años.

(III) Requisitos de Empaque

1. Los materiales de empaque deben estar limpios, ser higiénicos, no haber sido utilizados y cumplir con los requisitos fitosanitarios y sanitarios chinos pertinentes. Si se utiliza embalaje de madera, debe cumplir con la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias n.° 15.

2. Cada embalaje debe estar etiquetado en chino o inglés con el nombre de la fruta, el país exportador, el lugar de origen (provincia, ciudad), el nombre del huerto y la planta empacadora, y el número de registro. Cada embalaje y palé debe estar marcado con "输往中华人民共和国" o "Exported to the People's Republic of China" en chino o inglés.

3. Los contenedores o vehículos sellados que transporten banano con destino a China deben estar limpios y sellados, y estos sellos deben permanecer intactos al llegar a los puertos de entrada chinos.

(IV) Inspección y Cuarentena Previas a la Exportación.

1. Dentro de los dos primeros años del inicio de la comercialización, el Ministerio de Agricultura, Desarrollo y Riego del Perú realizará inspecciones aleatorias al 2% de cada envío de banano con destino a China. Si no se detectan problemas fitosanitarios en el plazo de dos años, la tasa de muestreo podrá reducirse al 1%.

2. Si se detectan plagas cuarentenarias o contaminación del suelo que sean de interés para la Aduana china, no se exportará el envío completo a China. El Ministerio de Agricultura, Desarrollo e Irrigación del Perú investigará la causa y tomará medidas correctivas. Se mantendrán los registros pertinentes y se proporcionarán a la Aduana china cuando se solicite.

(V) Requisitos del Certificado Fitosanitario.

Para los bananos que hayan pasado la inspección cuarentenaria, el Ministerio de Agricultura, Desarrollo e Irrigación del Perú emitirá un certificado fitosanitario de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias N.° 12, indicando el nombre o el número de registro del huerto y la planta empacadora, y especificando en la declaración complementaria:"This consignment complies with the requirements specified in the Protocol of Phytosanitary Requirements for Export of Fresh Banana Fruits from Peru to China, and is free from quarantine pests of concern to China."(Este envío cumple con los requisitos del Protocolo sobre Requisitos Fitosanitarios para la Exportación de Bananos Frescos del Perú a China y está libre de plagas cuarentenarias de interés para la Aduana china).

VII. Inspección y Cuarentena de Importaciones y Manejo de Mercancías Incumplidas

Cuando los plátanos importados a China llegan a los puertos de entrada chinos, la Aduana china realizará la inspección y cuarentena de acuerdo con los siguientes requisitos:

(I) Verificación de los Certificados y Marcas Pertinentes

1. Verificar si los plátanos importados cuentan con un "Permiso de Importación de Animales y Plantas".

2. Verificar si el certificado fitosanitario cumple con lo dispuesto en el Artículo 6, Párrafo (V) de este Anuncio.

3. Verificar si las marcas en las cajas de embalaje y palés cumplen con lo dispuesto en el Artículo 6, Párrafo (III) de este Anuncio.

(II) Inspección y Cuarentena de Importaciones

1. Los plátanos exportados a China deben ingresar a través de los puertos de entrada autorizados por la Aduana china para la importación de frutas.

2. La inspección y la cuarentena se realizarán de conformidad con las leyes, reglamentos y normas nacionales chinas. Se permite la entrada a los plátanos que superen la inspección y la cuarentena.

(III) Manejo de Mercancías Incumplidas

1. Si se descubre que los plátanos provienen de huertos o plantas empacadoras no autorizados por la Aduana china, no se permitirá la entrada del envío.

2. Si se encuentran plátanos maduros o agrietados, se devolverán o destruirán.

3. Si se detecta la raza 2 del patógeno de la marchitez bacteriana en los plátanos, el envío se devolverá o destruirá.

4. Si se detectan otras plagas cuarentenarias de interés para la Aduana china, o plagas cuarentenarias emergentes en Perú, o sus partes vivas, ramas, hojas y tierra, el envío se devolverá, destruirá o tratará para el control de plagas.

5. Si se descubre que el envío no cumple con las leyes, regulaciones y normas nacionales de seguridad alimentaria de China, se devolverá o destruirá.

GACC