Requisitos de inspección y cuarentena para productos acuáticos silvestres exportados desde Ecuador a China
De conformidad con las regulaciones de la Aduana de China y del Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca del Ecuador relativas a los requisitos de inspección, cuarentena y sanidad para los productos acuáticos silvestres exportados desde Ecuador a China, con vigencia inmediata, se permitirá la importación de productos acuáticos silvestres desde Ecuador que cumplan con los siguientes requisitos:
I. Bases de Inspección y Cuarentena
(1) La Ley de Inocuidad Alimentaria de la República Popular China y su reglamento de aplicación, la Ley de la República Popular China sobre Cuarentena Animal y Vegetal de Entrada y Salida y su reglamento de aplicación, y la Ley de la República Popular China sobre Inspección de Mercancías de Importación y Exportación y su reglamento de aplicación.
(2) Las Medidas para la Administración de la Inocuidad Alimentaria de Importación y Exportación de la República Popular China y el Reglamento sobre el Registro y la Administración de Fabricantes Extranjeros de Alimentos Importados de la República Popular China.
(3) Protocolo entre la Administración General de Aduanas de la República Popular China y el Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca de la República del Ecuador sobre los Requisitos de Inspección y Sanidad para Productos Acuáticos Silvestres Exportados de Ecuador a China.
II. Alcance de los Productos Importados
Los productos acuáticos silvestres se refieren a los productos de animales acuáticos silvestres y sus derivados, así como a las algas y otros productos de plantas marinas y sus derivados, destinados al consumo humano. No incluyen anfibios, reptiles, mamíferos acuáticos, especies incluidas en los Apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) ni en la Lista Nacional China de Especies Silvestres Protegidas Clave, animales acuáticos vivos ni materiales de propagación de plantas y animales acuáticos.
III. Requisitos para los Fabricantes
Los fabricantes (incluidas las empresas de producción, procesamiento y almacenamiento) que exporten productos acuáticos silvestres a China deben estar autorizados y supervisados eficazmente por las autoridades ecuatorianas. Los sistemas de gestión y protección de la inocuidad e higiene alimentaria de estos fabricantes deben cumplir con las leyes y regulaciones chinas pertinentes en materia de inocuidad alimentaria. De conformidad con la Ley de Inocuidad Alimentaria de la República Popular China y su reglamento de aplicación, y la Ley de la República Popular China sobre Cuarentena de Entrada y Salida de Animales y Plantas y su reglamento de aplicación, los fabricantes que exporten productos acuáticos silvestres a China deben ser recomendados por las autoridades ecuatorianas competentes ante la Aduana china para su registro. Las exportaciones a China están prohibidas sin registro.
IV. Requisitos para Productos Importados
Las autoridades ecuatorianas deben garantizar que los productos acuáticos silvestres exportados a China cumplan las siguientes condiciones:
(1) Deben ser capturados legalmente en aguas nacionales o internacionales.
(2) Las materias primas y los productos no presentan los siguientes problemas:
1. Los productos acuáticos silvestres importados o que se pretenda importar de Ecuador a China infringen gravemente las leyes y reglamentos chinos pertinentes en materia de inocuidad alimentaria y las disposiciones del Protocolo.
2. Se han presentado en Ecuador enfermedades de animales acuáticos enumeradas en la "Lista de Enfermedades Cuarentenarias para Animales que Ingresan a la República Popular China" y de notificación obligatoria a la Organización Mundial de Sanidad Animal (WOAH), relacionadas con productos contemplados en el Protocolo, lo que ha afectado gravemente la inocuidad de los productos acuáticos silvestres exportados a China.
3. Se ha producido en Ecuador un incidente importante de inocuidad alimentaria, un incidente importante de salud pública en una empresa de producción o se ha expuesto a contaminantes en aguas pesqueras, lo que ha afectado gravemente la inocuidad de los productos acuáticos silvestres exportados a China.
(3) No se han utilizado directa ni indirectamente medicamentos ni aditivos prohibidos en China, y se han utilizado medicamentos o aditivos restringidos o permitidos en China de conformidad con la normativa.
(4) La inspección y la cuarentena realizadas por las autoridades competentes no han revelado la presencia de microorganismos patógenos, sustancias tóxicas o peligrosas, ni materias extrañas especificadas en las leyes y normativas chinas, ni ningún caso de enfermedades infecciosas o parasitarias. No se han detectado enfermedades de animales acuáticos incluidas en la "Lista de Enfermedades Cuarentenarias para Animales que Ingresan a la República Popular China" ni que la Asociación Mundial de Salud y Bienestar Animal (WAAH) deba notificar.
(5) El proceso de producción (incluyendo la cosecha, el procesamiento, el envasado, el almacenamiento, el transporte, el tránsito y la exportación) debe cumplir con los requisitos de seguridad e higiene, así como con los requisitos de trazabilidad, aplicables en China.
(6) El envasado y el etiquetado del producto deben cumplir con las normas nacionales chinas de seguridad alimentaria y las regulaciones pertinentes sobre la gestión de la seguridad alimentaria importada.
V. Requisitos del Certificado
Las autoridades competentes del Ecuador son responsables de realizar la inspección y la cuarentena de los productos acuáticos silvestres exportados a China, de conformidad con los requisitos de la Aduana china. Emitirán un certificado sanitario mutuamente confirmado para cada lote de productos acuáticos silvestres exportados a China, que certifique que los productos cumplen con las disposiciones pertinentes de las leyes y regulaciones chinas de seguridad alimentaria. El certificado debe estar impreso al menos en chino e inglés (el inglés es el idioma obligatorio para completar el certificado).
El certificado sanitario debe incluir la información completa del productor de productos acuáticos silvestres exportados a China. Las autoridades competentes ecuatorianas deberán proporcionar con prontitud un certificado de muestra y el sello oficial a la Aduana de China para su registro. Cualquier cambio deberá notificarse a la Aduana de China al menos un mes antes de su entrada en vigor.
VI. Otros Requisitos
La Aduana de China realizará inspecciones y cuarentenas a los productos acuáticos silvestres importados a China.
Los productos de baja calidad serán destruidos, devueltos o gestionados de conformidad con las leyes y regulaciones chinas. En el caso de productores con incumplimientos graves o reiterados, la Aduana de China podrá implementar medidas como una inspección y cuarentena reforzadas o la suspensión de las importaciones.
GACC
11 de octubre de 2025
